9/29/2012

Virginia beach

Olemme kotiutuneet torstaina, lento oli 40 min etuajassa, joten olimme kotona jo aamuyhdeksältä. Laukkuja tyhjennetään sitä mukaan, kun pyykkiä saadaan pestyä ja ilman kuivausrumpua tässä menee ikuisuus... Viimeiset kuvatkin on nyt saatu siirrettyä muistikortilta koneelle ja esityskelpoisiksi. Videoita käydään vielä läpi.

We came home thursday. Flight was great, food was amazing (again) and flight was 40 minutes ahead of schedule. We were home at 9am. It's taking us long time to empty our luggages, because everything has to be washed. And it's taking forever... 

Kuvia ihanastaa Virginia Beachista tähän väliin! =)

Here are some photos from Virginia Beach =)












































9/20/2012

Neptune


pic

Herra Neptune asuu vieressä. Kuva netistä.

Mr. Neptune lives next door. Not my picture.

Lisää kuvia ja tekstiä ihanasta Virginia Beachista. Ihana paikka, tänne tullaan uudestaan!

More pictures and text about Virginia Beach are coming later. Lovely place, we are coming here again!

9/18/2012

Whirlpool

Tällä hetkellä ollaan hotellihuoneessa myrskyltä suojassa. Nyt on siis hyvä aika kertoa pienistä muutoksista, joita olemme tehneet. Ennen Atlantaan saapumista olimme yhden yön Charlottessa ja hotelli oli niin ihana, että päätimme suunnata Atlantasta takaisin samaiseen hotelliin. Peruimme kaksi hotellia (Columbia ja Fayetteville) ja varasimme hotellihuoneen kahdeksi yöksi. Varasimme tietysti huoneen, jossa oli mahdollisuus jälleen lillua poreammeessa.



Ajokilometrejä ei enää ajateltu, sillä niitä on tullut jo ihan riittävästi. Lähinnä olimme huomanneet, että oikeastaan laukkujen raahaaminen, purkaminen, pakkaaminen ja raahaaminen vielä kertaalleen oli aika rankkaa. Ajattelimme, että kaksi yötä yhdessä hotellissa olisi aika kiva juttu. Atlantassahan olimme kolme yötä ja se oli oikein rentouttavaa, kun ei tarvinnut heti alkaa pakkailemaan.

Tullessamme jälleen Charlotten hotelliin olo oli kuin olisi tullut kotiin. Charlotten keskustaa emme tsekanneet, mutta lähialueelta löytyi jo kaikkea mukavaa ja halpaa. Käytiin myös kokeilemassa paikallista "minuuttiterkkaria", mutta ei millään vakavalla asialla oltu.

Tänään sitten jouduttiin jättämään Charlotte taaksemme ja edessä oli noin 350 kilometrin ajomatka tänne pieneen Greenvilleen. Tuli todistettua radion hätäilmoitus ja muut lukuisat tornadovaroitukset. Välillä tuli vettä kuin saavista kaatamalla ja ehkä enemmänkin ja välillä asvaltti näytti siltä, ettei se ollut vettä nähnytkään. Aivan kamala ajopäivä...

Huomenna pitäisi olla ihanan viileää, mutta sateen mahdollisuus on jälleen olemassa. Toivottavasti ei tornadoja enää synny. Eikä haittaa, vaikkei vettä tulisi ollenkaan.

Huomenna kohti Virginia Beachia, ajomaileja sataviitisenkymmentä kivoilla pikkuteillä :)


At this moment we are staying cover from storm and tornados in our hotel room. Now is good chance to tell you latest changes according to our trip. Before we arrived to Atlanta we stayed one night in Charlotte. Hotel was so cozy that we decided to head back there. We did made cancellations for hotels (Columbia and Fayetteville) and we booked two nights from Charlotte. Of course we booked the room that has an opportunity to bath in whirlpool.

We didn't think about driven miles because we have already drove so much. Mainly it was kind of hard to pack and unpack all the time. We thought it would be easier to stay two nights in one hotel. At Atlanta we stayed three nights and it was very relaxing because we didn't have to pack and unpack already.

When we arrived back to Charlotte it was like coming home. We didn't go to downtown because there was so much to do near the hotel. We also gave a try to local minute clinic, but the reason for being there wasn't important.

So today we did had to leave Charlotte behind and there was about 240 miles to drive here in Greenville. We witness emergency notification from radio and saw many tornado alerts in the way here. Some times it rained like hell and maybe more. And some times it looked like the road has never seen a rain. Today was a horrible day to drive...

Tomorrow is supposed to be chilly, but chance of rain still exists. I hope there will be no more tornados and I don't mind if there's no rain.

Tomorrow we are driving to Virginia Beach, about 150 miles on middle of nowhere :)

--Siiseli & lumikk0--

9/15/2012

Hotels

Auton ollessa kovassa käytössä on tietysti blogin päivittäminen jäänyt vähemmälle. Torstaina saavuttiin vihdoin yhteen määränpäähämme, eteläisimpään kolkkaan road tripillä, eli Georgian Atlantaan. Tässä vaiheessa kaupunkeja ja hotelleja on nähty sen verran, että tehdäänpäs niistä pieni yhteenveto.

Because of driving so much we haven't had the time to update our blog. At thursday we finally arrived to our southernmost deestination, Atlanta, Georgia. So far we have seen so many cities and hotels so somekind of summary would be nice.

Richmond Virginian osavaltiossa, johon ajoimme Philadelphiasta jotakunkin 400 kilometriä (240 mailia). Tien päällä oltiin taukoineen, ruuhkineen ja parin väärään suuntaan ajamiseen mukavat seitsemän tuntia. Richmondin hotelli yllätti positiivisesti, 60 euron hotellihuone oli todella kotoisa ja avara.

To Richmond, Virginia, we drove about 240 miles from Philadelphia. With all stops, traffics and driving in wrong way costs us about seven hours. Richmond's hotel was suprisingly good, it costs only under 80 dollars. Room was cozy and spacious.






Pöntöltä oli suora näköyhteys telkkariin :D There was direct line of sight from toilet to TV :D





Richmondista jatkoimme matkaa kohti Pohjois-Carolinan Charlottea. Hotelli oli vasta varattu, sillä olimme peruneet Charlottessa olevan hotellihuoneen siitä syystä, ettei siellä ollut omaa vessaa. Charlotten hotelli poikkesi muutaman kilometrin reitiltämme, mutta ajokilometrejä tuli reilut 450 (vajaa 300 mailia). Hotellihuoneeseen päästyämme halusimme vaihtaa huonetta, sillä huoneessa haisi vahvasti tupakka ja saimmekin huoneen, jossa oli poreamme. Siitä ei ole valitettavasti tässä vaiheessa fiksua kuvaa, mutta ilokseni voin sanoa, että huomenna suuntaamme takaisin kyseiseen hotelliin :)

From Richmond we drove to Charlotte, North Carolina. The hotel room was recently booked because we had to cancelled our other hotelroom, because there were no toilet in the room. From Richmond to Charlotte was about 300 miles. When we got to our hotel room we noticed it smelled like cigarettes so we asked for another room. We got new room with whirlpool. Unfortunately we don't have any good picture of whirlpool, but I can gladly say we are going back to the same hotel tomorrow :)











Sehän tässä onkin ollut parasta, että matkan varrella olevat hotellit ovat olleet sellaisia, jotka voi veloituksetta peruuttaa. Koska ihastuimme Charlotten hotelliin ja tottakai siihen poreammeeseen, päätimme skipata Atlantan jälkeen kaksi hotellia ja mennä takaisin Charlotteen kahdeksi yöksi. Ajokilometreihin se ei hirveästi vaikuta ja on se pakko myöntää, että on kivempi olla jossain edes se kaksi yötä. On aika kuluttavaa pakata laukkuja koko ajan.

Tällä hetkellä Blogger ei enää suostu lataamaan kuvia, joten Atlantasta tulee kuvia sitten joskus :)

It's pretty nice that hotel's in our route has been the kind of rooms that we can cancel without any charge. We fell love to hotel which are located near Charlotte and of course for that whirlpool bath. There fore, we decided to skip next two hotels and heading back to that Charlotte hotel for a two nights. It don't affect so much our driving miles and i have to admit it; it will be nice to stay for a two nights without unpacking and packing every day.

It seems to that Blogger refuse to upload more pictures so we will post more sometime soon :)